<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>カーテン、シェード、ブラインド、ウィンドウトリートメントの総合通販ショップ カーテン屋さん</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.curtainyasan.com/atom.xml" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2009-08-12://1</id>
    <updated>2010-03-31T05:57:53Z</updated>
    <subtitle>カーテン、シェード、ブラインド、カーテンレール、プリーツスクリーン、ロールスクリーン、バーチカルブラインドの総合通販</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.261</generator>
<entry>
    <title>東北地方太平洋沖地震により被災された皆様、お見舞い申し上げます。</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat69/000595.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2011:/blog//8.595</id>
    <published>2011-04-24T10:22:48Z</published>
    <updated>2011-04-24T10:30:23Z</updated>
    <summary>東北地方太平洋沖地震により被災された皆様、その御家族の方々に対しまして、心よりお...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="その他" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>東北地方太平洋沖地震により被災された皆様、その御家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復興をお祈り申し上げます。</p>
<p>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　か、カーテン屋さん　友高博之</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>こんにちわ、店長、もうひと頑張り致します。</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat69/000594.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2011:/blog//8.594</id>
    <published>2011-03-13T03:30:19Z</published>
    <updated>2011-03-13T03:40:49Z</updated>
    <summary>みなさんこんにちわ、店長友高です。3月になり、かなり忙しく仕事をしています。 今...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="その他" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>みなさんこんにちわ、店長友高です。3月になり、かなり忙しく仕事をしています。</p>
<p>今年の福井は異常に忙しく、職人さんが全く捕まりません。かく言う当社(有)友高室内装飾及び当店か、カーテン屋さんも、中規模の老人ホーム新築工事や、施設関係の耐震工事、住宅、店舗、テナント工事と、かなり仕事をさせていただいています。</p>
<p>来週は、福井県の施設の改修工事、土木関係の会社様事務所の改修工事、出版社のブラインド工事などなど・・・。</p>
<p>さてもうひとがんばりいたします！</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>またまた、ヨコタ電動カーテンレールの修理依頼です!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat70/000593.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2011:/blog//8.593</id>
    <published>2011-01-18T03:34:14Z</published>
    <updated>2011-01-18T03:44:22Z</updated>
    <summary>店長友高です。 大阪のK様に続き、兵庫のH様よりヨコタ電動カーテンレールO-Ma...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="カーテンレール" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="omax30" label="O-Max30" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="r付き窓" label="R付き窓" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="Ⅰ型レール" label="Ⅰ型レール" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ヨコタ" label="ヨコタ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="電動カーテンレール" label="電動カーテンレール" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>店長友高です。</p>
<p>大阪のK様に続き、兵庫のH様よりヨコタ電動カーテンレールO-Max３０の修理に関するお問い合わせを頂きました。写真を送っていただいたのですが、R付きの窓、Ｉ型レール使用、左右にO-Max30というかなりのグレード。せめて、どこが傷んでいるのかを特定したいです。モーター内部の写真をお待ちしております!</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>ヨコタ電動カーテンレールの修理依頼を頂きました！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat70/000592.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2011:/blog//8.592</id>
    <published>2011-01-18T03:20:38Z</published>
    <updated>2011-01-18T03:32:39Z</updated>
    <summary>こんにちわ。店長友高です。 大阪のK様よりヨコタ電動カーテンレールの修理に関する...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="カーテンレール" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="omax30" label="O-Max30" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ヨコタ" label="ヨコタ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="受光部" label="受光部" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="電動カーテンレール" label="電動カーテンレール" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>こんにちわ。店長友高です。</p>
<p>大阪のK様よりヨコタ電動カーテンレールの修理に関するお問合わせを頂きました。</p>
<p>築１０年ほどの御住宅に、ヨコタO-Max30が施工してあり、壁面埋め込みスイッチとリモコンの併用操作になっているとの事。壁面スイッチでの動作は問題ないのだが、リモコンでの操作に反応しない、どうもリモコン本体ではなく、受光部が壊れているもよう・・・。しかも２台必要。</p>
<p>方々探したところ、２箇所の倉庫から１台づつ、計２台でてきました。</p>
<p>早速発送させていただきました。K様、もうしばらくお待ち下さい！</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>京都・O様、N.Yのホテル内装の写真ありがとうございます!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/voice/000591.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2011:/blog//8.591</id>
    <published>2011-01-18T03:07:37Z</published>
    <updated>2011-01-18T03:18:50Z</updated>
    <summary>店長友高です。 以前ロールスクリーンの生地取替えご依頼の京都・O様よりメールを頂...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="お客様の声" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="ホテル内装" label="ホテル内装" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>店長友高です。</p>
<p>以前ロールスクリーンの生地取替えご依頼の京都・O様よりメールを頂きました。</p>
<p>N・Yへのご出張からご帰国との事。現地で滞在のホテル内装が素晴らしく、写真を送っていただきました。いろいろなご要望に応えることができますように参考にさせていただきます。ありがとうございました。</p>
<p>今後とも当店のご利用よろしくお願いいたします。</p>
<p>&nbsp;</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>おはようございます、ビニルカーテンの打ち合わせ依頼を頂きました</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat65/000590.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2011:/blog//8.590</id>
    <published>2011-01-18T02:46:13Z</published>
    <updated>2011-01-18T02:55:31Z</updated>
    <summary>おはようございます。福井市内のお客様(有)M様からお問合わせを頂きました。 カー...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="カーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="カーポート" label="カーポート" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ビニルカーテン" label="ビニルカーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>おはようございます。福井市内のお客様(有)M様からお問合わせを頂きました。</p>
<p>カーポートの新築にあたり、ビニルカーテンで開口部を仕切りたいとの事。御現場は、当店のすぐ御近所で、本日打ち合わせのお約束をさせていただきました。</p>
<p>M様、当店へのお問合わせありがとうございます。</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>またまた、こんばんわ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat77/000589.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/blog//8.589</id>
    <published>2010-10-17T10:32:32Z</published>
    <updated>2010-10-17T10:50:56Z</updated>
    <summary><![CDATA[こんばんわ、店長友高です。 &nbsp; かねてからのお客様、福井市大島町のI様...]]></summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="プリーツスクリーン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="ニチベイ" label="ニチベイ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="プリーツスクリーン" label="プリーツスクリーン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ヨシミワークス" label="ヨシミワークス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>こんばんわ、店長友高です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>かねてからのお客様、福井市大島町のI様の次男さんが御住宅を新築されました。おめでとうございます!</p>
<p>彼が小学生の頃から知っていますので、その彼が結婚・住宅新築！　　　</p>
<p>時のたつ早さを実感いたしました。</p>
<p>コーディネートを任せていただき、建築に負けない素敵な窓廻りになりました。縁側に大きな<strong>プリーツスクリーン</strong>を2分割せずに作らせて頂きました。<strong>ニチベイ</strong>社製品です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>
<span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 20px; DISPLAY: block" class="mt-image-center" alt="20100926195618.jpg" src="http://www.curtainyasan.com/blog/20100926195618.jpg" width="320" height="160" /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>
<span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 20px; DISPLAY: block" class="mt-image-center" alt="20100926195639.jpg" src="http://www.curtainyasan.com/blog/20100926195639.jpg" width="160" height="320" /></span></p>
<p>えんじ色が鮮やかです。I様ありがとうございました！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>また先日、知り合いの農機具屋さん・ヨシミワークスさんの農機具フェアに友高室内装飾として参加してきました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>
<span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 20px; DISPLAY: block" class="mt-image-center" alt="20101002104011.jpg" src="http://www.curtainyasan.com/blog/20101002104011.jpg" width="320" height="160" /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>
<span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 20px; DISPLAY: block" class="mt-image-center" alt="20101002104046.jpg" src="http://www.curtainyasan.com/blog/20101002104046.jpg" width="320" height="160" /></span></p>
<p>農機具屋さんのお祭り参加、勿論初めてです!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>こんばんわ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat76/000588.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/blog//8.588</id>
    <published>2010-10-17T10:23:01Z</published>
    <updated>2010-10-17T10:25:48Z</updated>
    <summary>こんばんわ。店長友高です。 先日、ロールスクリーン取り換え生地セットの事でお問合...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ロールスクリーン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="ロールスクリーン取り換え生地セット" label="ロールスクリーン取り換え生地セット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック"><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">こんばんわ。店長友高です。</span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><font face="ＭＳ Ｐゴシック">先日、ロールスクリーン取り換え生地セットの事でお問合わせのあった</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">O</span><font face="ＭＳ Ｐゴシック"><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">様から、ご発注を頂きました。</span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック"><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">ありがとうございました。調べていくうちに意外な事が分かり勉強になりました。些細な事でもご相談下さい、できる限りのことはさせていただきます。</span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><font face="ＭＳ Ｐゴシック">昨年も参加した、福井市問屋団地でのトントン祭りに、福井県インテリア事業協同組合青年部として参加しました。店長、青年部部長ですから</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">!<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><font face="ＭＳ Ｐゴシック">助っ人に来てくれたリリカラーの</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US">T</span><span style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"><font face="ＭＳ Ｐゴシック">君、ありがとうございました！</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial', 'sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>川島織物or川島セルコン？　ロールスクリーン生地取替えのご相談を頂きました。</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat76/000587.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/blog//8.587</id>
    <published>2010-09-19T00:48:00Z</published>
    <updated>2010-09-19T01:07:50Z</updated>
    <summary>おはようございます。店長友高です。 先日、京都のO様よりロールスクリーンの生地取...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ロールスクリーン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="ロールスクリーン" label="ロールスクリーン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="川島セルコン" label="川島セルコン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="川島織物" label="川島織物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="生地取替え" label="生地取替え" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>おはようございます。店長友高です。</p>
<p>先日、京都のO様よりロールスクリーンの生地取替えのご相談を頂きました。ご相談メールによると、川島織物のロールスクリーンの生地を取り換えたいとの事。</p>
<p>店長、このメールで気付いた事がありまして、川島織物は現在川島セルコンに社名変更しています。川島織物時代のロールスクリーンということは、ちょっと古いのでは・・・メカ的に取り換え可能かどうか？セルコンを吸収合併したときにメカの仕様変更があったのではないか？などなど・・・。</p>
<p>幸い製品データシールが残っていました。お調べした所、やはり10年位前のロールスクリーンで、当時川島織物は、N社のメカを使用しておりました。現在はT社を使用とのこと。</p>
<p>川島織物のロールスクリーンには、川島セルコンの取り換え生地は使えず（当然T社の生地も使えません。）、ただしN社の生地なら取り換え可能との事でした。</p>
<p>N社に確認を取ったところ、取り換え可能との事でした。</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>お盆中ですが、仕事です！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/blog/cat69/000586.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/blog//8.586</id>
    <published>2010-08-14T06:01:16Z</published>
    <updated>2010-08-14T06:21:02Z</updated>
    <summary>こんにちわ。店長友高です。 お盆中、お休みをいただく予定でした。 ところが！懇意...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="その他" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="カーテン" label="カーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ブラインド" label="ブラインド" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ロールスクリーン" label="ロールスクリーン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/blog/">
        <![CDATA[<p>こんにちわ。店長友高です。</p>
<p>お盆中、お休みをいただく予定でした。</p>
<p>ところが！懇意にしていただいている葬儀会館様から12日の夜遅くお電話をいただき、13日の午前中に絨毯の修繕をして欲しいとのこと。当然ながら材料はない、道具も遠方の倉庫まで行かないとない。</p>
<p>とにかく何とかしますとお電話を切りました。</p>
<p>翌日、家内の実家（横須賀です）への帰省をキャンセルし、道具と使えそうな材料を準備し、現場へ行きました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そういう訳で、この3日間を有効に、溜まっている仕事をやっつけちゃいます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>カーテンの新柄をＵＰ致しました！</strong></p>
<p><strong></strong>&nbsp;</p>
<p><strong>また、近日、メーカーの倒産により販売をストップしてるブラインド、ロールスクリーン他のメカ物の販売を再開いたします！</strong></p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>カーテン・シェード：TOM-017-YE ウォッシャブル スライドフック</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/curtain/drape/tom-017-ye.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/curtain//2.585</id>
    <published>2010-08-09T05:19:21Z</published>
    <updated>2010-08-09T05:21:02Z</updated>
    <summary>無地柄のドレープカーテンです。...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ドレープカーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/curtain/">
        無地柄のドレープカーテンです。
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>カーテン・シェード：TOM-017-BL ウォッシャブル スライドフック</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/curtain/drape/tom-017-bl.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/curtain//2.584</id>
    <published>2010-08-09T05:10:47Z</published>
    <updated>2010-08-09T05:23:38Z</updated>
    <summary>無地のドレープカーテンです。...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ドレープカーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/curtain/">
        無地のドレープカーテンです。
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>カーテン・シェード：TOM-015-NY ウォッシャブル スライドフック</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/curtain/drape/tom-015-ny.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/curtain//2.583</id>
    <published>2010-08-09T04:51:45Z</published>
    <updated>2010-08-09T04:53:39Z</updated>
    <summary>横ボーダー柄のドレープカーテンです。...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ドレープカーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/curtain/">
        <![CDATA[<p>横ボーダー柄のドレープカーテンです。</p>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>カーテン・シェード：TOM-015-BR ウォッシャブル スライドフック</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/curtain/drape/tom-015-br.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/curtain//2.582</id>
    <published>2010-08-09T02:54:50Z</published>
    <updated>2010-08-09T02:57:12Z</updated>
    <summary>横ボーダー柄のドレープカーテンです。...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ドレープカーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/curtain/">
        横ボーダー柄のドレープカーテンです。
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>カーテン・シェード：TOM-015-BE ウォッシャブル スライドフック</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.curtainyasan.com/curtain/drape/tom-015-be.html" />
    <id>tag:www.curtainyasan.com,2010:/curtain//2.581</id>
    <published>2010-08-09T02:46:28Z</published>
    <updated>2010-08-09T02:49:37Z</updated>
    <summary>横ボーダー柄のドレープカーテンです。...</summary>
    <author>
        <name>カーテン屋さん</name>
    </author>
        <category term="ドレープカーテン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.curtainyasan.com/curtain/">
        横ボーダー柄のドレープカーテンです。
    </content>
</entry>
</feed>

